29.05.11 Кубок Финляндии по МТБ марафону, 2 этап в Корсо
Добавлено: 03 май 2011 14:28марафон пройдет 29 мая в Корсо, Вантаа, Хельсинки
СТАРТ примерно ТУТ
рядом со стартом - здание школы (RACE OFFICE), за школой внизу, рядом со стадионом - парковка для участников
2 круга по 31км
трасса интересная
положение (является официальным вызовом на соревнования)
MOUNTAIN BIKE (MTB) KORSO MARATHON IN FINLAND
50 year festival competition
XCM Marathon Cup 2nd race on Sunday 29.5.2011 Korso, Vantaa, Finland
Second race of XCM Marathon cup will be organised in Vantaa in Korso
on Sunday 29.5.2011. The event is open for all mountain bikers. XCM Marathon Cup’s rules and the event organiser’s rules have to be followed.
COMPETITION OFFICE
Competition office, changing rooms, showers and cleaning place for the bikes are located at Ruusuvuori school at Kisatie 25, 01450 Vantaa. The competition office is open on Sunday 29.5.2011 from 10:00 to 18:00.
GUIDANCE TO THE RUUSUVUORI SCHOOL
When driving Tuusula highway turn east in Sipoo-Korso intersection and drive approximately 4 km, turn right before the main railway to Kulomäki and after that follow the guidance. When driving Lahti highway (from Sipoo direction) turn to west in Sipoo-Korso intersection and then drive 2,5 km, after the driving below the main railway turn left to Kulomäki and after that follow the guidance.
STARTS, CLASSES, DISTANCES AND COMPETITION LICENSES
Start 1. at 12:00 Men, Women, M18, M40 and M50, about 62 km.
Start 2. at 12:10 Half Marathon for M/W and M/W16, about 32 km, Mini Marathon about 14 km.
Competition license of Finnish cycling union is not expected from the racers.
TEAM COMPETITION
The team competition is only for full length Marathon. There must be at least three persons in the team. There is no upper limit to number of persons in the team and persons can be from different classes. The team can be formed from work groups, sport groups or friend groups. The racer can represent only one team during the season. The ranking of the team will be judged based on the combined time of the three best racers. It is not necessary to register separately for the team competition. But there must be at least three competitors from the same team attending to the competition. There is not separate fee to the team competition.
MINI MARATHON
Mini Marathon is for girls and boys for ages 10 to 14. Distance is about 14 km and the route is easy. In the Mini Marathon there is a supervisor who ensures that everyone reaches the finish.
REGISTRATION AND POST-REGISTRATION
Registration to the KORSO MTB Marathon event happens by paying the fee to the Korson Kaiku’s account 554114-217876, six days before the event. The fees are 20 € for 32 km and 30 € for 62 km. Put your name, class and team/residence to the message section. Post-registration will be accepted at the place of the event in competition office on Sunday 29.5.2011 from 10:00 to 11:30, the post-registration fee is 30 € for half Marathon and 40 € for full Marathon.
The fee for Mini Marathon is 10 €. It is also possible to register to the Mini Marathon at the competition office on Sunday without additional payment.
ROUTE
The route goes around the area of Korso – Mätäkivenmäki – Ruotsinkylä - Kulomäki. The route goes mainly on forest paths, sand routes and ski bases. Parts of the route goes on a light traffic route. There is also couple of more technical short parts on the route. Length of the route is approximately 28 kilometers (one round). The route map is available on the Korson Kaiku’s web page www.korsonkailu.fi at the latest 15.5.2011.
AWARDS
Marathon (62 km): the 3 fastest will be awarded as followed 1. 250€, 2. 200€, 3. 150€
Marathon (62 km): M, W, M18, M40, M50: the 3 best will be awarded with product prizes
Half Marathon (32 km): M, W, M16, W16 the 3 best will be awarded with product prizes
Mini Marathon: Every attendee will be awarded with a prize
Lottery prizes among all participants.
СТАРТ примерно ТУТ
рядом со стартом - здание школы (RACE OFFICE), за школой внизу, рядом со стадионом - парковка для участников
2 круга по 31км
трасса интересная
положение (является официальным вызовом на соревнования)
MOUNTAIN BIKE (MTB) KORSO MARATHON IN FINLAND
50 year festival competition
XCM Marathon Cup 2nd race on Sunday 29.5.2011 Korso, Vantaa, Finland
Second race of XCM Marathon cup will be organised in Vantaa in Korso
on Sunday 29.5.2011. The event is open for all mountain bikers. XCM Marathon Cup’s rules and the event organiser’s rules have to be followed.
COMPETITION OFFICE
Competition office, changing rooms, showers and cleaning place for the bikes are located at Ruusuvuori school at Kisatie 25, 01450 Vantaa. The competition office is open on Sunday 29.5.2011 from 10:00 to 18:00.
GUIDANCE TO THE RUUSUVUORI SCHOOL
When driving Tuusula highway turn east in Sipoo-Korso intersection and drive approximately 4 km, turn right before the main railway to Kulomäki and after that follow the guidance. When driving Lahti highway (from Sipoo direction) turn to west in Sipoo-Korso intersection and then drive 2,5 km, after the driving below the main railway turn left to Kulomäki and after that follow the guidance.
STARTS, CLASSES, DISTANCES AND COMPETITION LICENSES
Start 1. at 12:00 Men, Women, M18, M40 and M50, about 62 km.
Start 2. at 12:10 Half Marathon for M/W and M/W16, about 32 km, Mini Marathon about 14 km.
Competition license of Finnish cycling union is not expected from the racers.
TEAM COMPETITION
The team competition is only for full length Marathon. There must be at least three persons in the team. There is no upper limit to number of persons in the team and persons can be from different classes. The team can be formed from work groups, sport groups or friend groups. The racer can represent only one team during the season. The ranking of the team will be judged based on the combined time of the three best racers. It is not necessary to register separately for the team competition. But there must be at least three competitors from the same team attending to the competition. There is not separate fee to the team competition.
MINI MARATHON
Mini Marathon is for girls and boys for ages 10 to 14. Distance is about 14 km and the route is easy. In the Mini Marathon there is a supervisor who ensures that everyone reaches the finish.
REGISTRATION AND POST-REGISTRATION
Registration to the KORSO MTB Marathon event happens by paying the fee to the Korson Kaiku’s account 554114-217876, six days before the event. The fees are 20 € for 32 km and 30 € for 62 km. Put your name, class and team/residence to the message section. Post-registration will be accepted at the place of the event in competition office on Sunday 29.5.2011 from 10:00 to 11:30, the post-registration fee is 30 € for half Marathon and 40 € for full Marathon.
The fee for Mini Marathon is 10 €. It is also possible to register to the Mini Marathon at the competition office on Sunday without additional payment.
ROUTE
The route goes around the area of Korso – Mätäkivenmäki – Ruotsinkylä - Kulomäki. The route goes mainly on forest paths, sand routes and ski bases. Parts of the route goes on a light traffic route. There is also couple of more technical short parts on the route. Length of the route is approximately 28 kilometers (one round). The route map is available on the Korson Kaiku’s web page www.korsonkailu.fi at the latest 15.5.2011.
AWARDS
Marathon (62 km): the 3 fastest will be awarded as followed 1. 250€, 2. 200€, 3. 150€
Marathon (62 km): M, W, M18, M40, M50: the 3 best will be awarded with product prizes
Half Marathon (32 km): M, W, M16, W16 the 3 best will be awarded with product prizes
Mini Marathon: Every attendee will be awarded with a prize
Lottery prizes among all participants.
